LISTA PARA LA AVENTURA / READY FOR ADVENTURE

¡Hurra! (Supongo) He vuelto e intentaré tener un poco más de constancia. Por ahora les publico este pequeño dibujito raro donde se presentan una piloto muy joven y su insusual aeronave.

Horray! (I suppose) I'm back and i'll try be more constant. I upload this little strange drawing for now . Ayoungling pilot and hers unnusual airship

EL MEJOR SHOW DE TODOS / BEST SHOW EVER

Otra animación en el trabajo . Usamos un audio de THE MUPPET SHOW con DON KNOTTS.

Another short at work. We used an audio from THE MUPPET SHOW with DON KNOTTS.

CONDÓN / CONDOM

Otro corto que hicimos en el trabajo en base a un audio de un episodio de FRIENDS. Usé el muy groso rigg MORPHEUS, pero no lo sé manejar muy bien aún. Seguiré practicando con él.

Another short that i did at work with an audio from an episode of FRIENDS. I use the great rigg MORPHEUS, but i can`t move it very well. I keep practicing

DEMO REEL ANIMATION 2D 2010

Decidí poner una versión actualizada de mi demoreel de 2D. No se le han agregado demasiadas cosas ya que todo el año pasado sólo hice cosas en 3D , pero al menos pude poner cosas a colores y editadas de OTRA PELÍCULA DE HUEVOS... que el anterior reel no tenia.

I decided upload a new vesion of my 2D animation demo reel. Even i can't put much more things because i made 3D animation all the last year, at least i add edited an colored takes of the OTRA PELICULA DE HUEVOS... movie that the previous demo reel haven't.

DESSERT IN THE DESERT

El tongo de 11 second club. El mes de diciembre participé 2 veces pero con distintas identidades (si, una estupidez) . Este salió 23 de 295. Fué la última vez que participé hasta ahora

The fix of 11 second club. In December i take part twice but with different identitis (yeah, that was stupid, i know). This one get the 23th place of 295. Was the last in for me untill now

INDIANA JONES AND THE STOLEN PIECE OF JUNK

Otra de mis participaciones en la pág. de 11 second club. Esta es de Diciembre. Salió 20 de 295. Qué se yo? Creo que no está tan mal la posición.

Another participation in 11 second club (of the december contest). This one get the 20th position of 295. I don't know... i think that position it's not bad at all.

DE ESPADAS Y CABALLERÍA / OF KNIGTHS AND SWORDS

Luego de casi 6 meses al fin puedo subir un dibujito. Un ratón fanático de las aventuras de capa y espada.

After 6 months i can upload a little draw at last. A mouse fan of swashbuckling adventures.

YO NO FUÍ / NOT ME

Último post del año. En el trabajo hicimos un miniconcurso de animación entre todos los animadores con un audio a elección. Salió designado parte de un segmento de THE PRODUCERS y este es la animación que yo armé con el rigg Moom.

We made a mini animation contest at work with a random movie audio (One of the THE PRODUCERS movie) and this is the animation that i made.

VETERINARIO SINIESTRO / SINISTER VET

Otra participación en 11second club, esta vez la del mes de Octubre. Saqué igual posición que la anterior, nada del otro mundo, pero me gusta lo suficiente como para colgarlo.

Another participation in 11second club, this is from the October competition. I achieved the same position than before, big whoop, but i like this one enough to upload it

THINK AGAIN (Versión 11 second)

La versión que compitió en el mes de Saptiembre en 11secondclub con la cual no me fué mal . Salí bastante por encima del promedio que pensé que iba a salir.

.

This animation was in the 11secondclub september contest and gets a good position, better that i though

FANTA PREVIEW

Preview para un comercial de Fanta colombiano que no salió. Una pena porque los muñecos estaban lindos y la idea era divertida (aunque animados en el apestoso 3D max)

Preview for a colombian Fanta commercial that did'nt make it. A shame because the riggs was cute and has a funny idea.

CHICA MOLESTA / ANNOYNG GIRL

El simpático rigg de Ashraffi que encontré en la web y lo probé. Pequeña animación en 3D en base a un audio de "Total Drama Island" y la última porque los fundamentalistas de ANIMATION MENTOR lo prohibieron aún más que al propio BISHOP.

.

The nice ASHRAFFI rigg that i found in the web and tested. Little animation made from an audio of TOTAL DRAMA ISLAND , and the last one because the ANIMATION MENTOR fundamentalist ban it more than BISHOP itself

TEST FLIPBOOK ROUGH 2

Un segundo testeo que hice con el flip book. Prometo que esto no va a quedar así. lo voy a emprolijar y a corregir y lo subiré terminado de nuevo, aunque como trabajo en proceso creo que funciona

.

A second test made in Flipbook. I swear: when i have a little time i'll finish it and upload again, but i think as work in progress it's not bad.

THINK AGAIN (VERSIÓN ELIMINADA/ELIMINATED VERSION)

Una animación que hice para la competencia de septiembre de 11 second. Luego de tenerla lista se me ocurrió leer las bases y ví que este rigg está prohibido para participar así que lo hice de nuevo con otro rigg. Como este no pudo competir pues lo coloqué aquí sólo para mostrarlo. La idea era representarlo como una vieja película de gangsters pero bueno, no se dió. Luego colgaré la versión que compitió (y no le fué nada mal)

.

A little animation that i did for the 11 second club september contest. After it was finished i read the rules and realize that this rigg is forbidden, so i did it again with another rigg. I upload here this one only to show. Next month i'll upload the contest version.

TEST FLIPBOOK ROUGH

¡Vuelve el 2D al blog!... aunque sin papel. Un amigo me pasó este tremendamente divertido programa . Hice sólo un bocetito para ver como quedaba y es muy práctico debo decir.

.

2D returns to blog!... although paperless. A friend pass me this funniest software ever. I made only a little outline and it's very handy

DIAGNÓSTICO RESERVADO / RESERVED DIAGNOSIS

Un psicólogo hace un diagnóstico un tanto exagerado sobre un paciente suyo. Una animación 3D hecha en base a un audio de las crónicas de Amadeus Arkham que aparecen en el videojuego BATMAN ARKHAM ASSYLUM (perdón, lo borré sin querer al anterior)

A psychiatrist makes an exagerated diagnosis about a patient. A 3D animation made with an audio of the Arkham Cronichles that appears in the videogame BATMAN ARKHAM ASSYLUM

ZAPA ZAPA FLASH ANIMATION 4

Una toma más de esta serie de zapatos (?) próxima a estrenarse en el nuevo canal "Paka Paka" Aquí el zapato y unas manchas piensan qué pueden jugar.

.

Another sequence of this shoe show (?) coming soon in the new PAKAPAKA channel. Here a little shoe and a bunch of inkspots talks about what can they play

CON AIRE DE CAMPO / SMELL OF THE FIELD

Lindo día para hacer un asado. Ilustración digital

.

Nice day to BBQ. Digital illustration

ZAPA ZAPA FLASH ANIMATION 3

Una toma más para uno de estos capítulos a estrenarse en el nuevo canal "Paka Paka". Aquí, un gato, un zapato y unas manchas juegan a la escondida.

Another take for this show coming soon in the new PAKA PAKA channel. Here, a cat, a shoe and a bunch of ink spots plays hide & seek

STAR WARS (THE SITH WARS)

Una imagen basada en una batalla de las guerras sith, ubicada 3900 años antes del episodio 4. Ilustración digital

.

A picture bassed in a battle of the sith wars, 3900 years before episode 4. Digital illustration.