CON AIRE DE CAMPO / SMELL OF THE FIELD

Lindo día para hacer un asado. Ilustración digital

.

Nice day to BBQ. Digital illustration

ZAPA ZAPA FLASH ANIMATION 3

Una toma más para uno de estos capítulos a estrenarse en el nuevo canal "Paka Paka". Aquí, un gato, un zapato y unas manchas juegan a la escondida.

Another take for this show coming soon in the new PAKA PAKA channel. Here, a cat, a shoe and a bunch of ink spots plays hide & seek

STAR WARS (THE SITH WARS)

Una imagen basada en una batalla de las guerras sith, ubicada 3900 años antes del episodio 4. Ilustración digital

.

A picture bassed in a battle of the sith wars, 3900 years before episode 4. Digital illustration.

ZAPA-ZAPA FLASH ANIMATION 2

Otra sequencia de la misma serie animada en flash. ( Los lip Syncs se hacian en post producción). Aquí, un grupo de zapatos, un cepillo, y una muñeca de trapo cruzan un río vaya uno a saber para qué.

.

Another sequence of the same flash animated show. (The lipsync will make after). Here, a bunch of shoes, a scrubbin brush and a rag doll crossing a river and nobody knows why they do that

UPS!

Una niña en fase de aprendizaje falla al realizar un conjuro sobre un canarito. Tendrá que practicar más. Una ilustración digital hecho en base a un proyecto personal .

.

A girl in training fails to cast a spell on a little cannary. She need more practice. Digital illustration based in a personal project

BRAVURA NÓRDICA / NORDIC BRAVERY

Un par de vikingos demostrando que no se amilanan ante nada... bueno... al menos uno de ellos.
Ilustración digital.

.

A pair of vikings that fears not before nothing... well, at least one of them. Degital illustration.

ZAPA-ZAPA FLASH ANIMATION

Una de las secuencias de animación que hice para una serie infantil de un canal local. Los syncs se hacian en el estudio, por lo cual esta secuencia no los tiene.
.
One of the sequence of a child show of a local channel. The lipsyncs makes in the studio a thas why this sequence has not.

PENCIL TEST DE "OTRA PELÍCULA DE HUEVOS Y UN POLLO" 6

Otro pencil de esta película "huevera" producida en México. Aquí se puede ver una horda de huevos zombies que avanzan sin mayores precauciones al ataque.
.
Another animation for this "eggly" picture produced in México. Here, a horde of zombie eggs marchs without any caution to attack

TRANSPORTE PÚBLICO / PUBLIC TRANSPORT

Un errante viaja hacia el Sur por un largo camino. Ilustración digital
.
A stranger travels to South by a long way. Digital illustration

PENCIL TEST DE "OTRA PELÍCULA DE HUEVOS Y UN POLLO" 5

Y otro más. Aqui el brujo le reclama al pollito por haberle hecho perder a un cliente (el narigón del pencil anterior). Otro personaje muy simpático este brujo pero con poca participación.
.
And another. Here, the warlock yells to the chicken for make him loss a customer. (the big nosed guy for the previous sequence). Another very charming character with few participation.

GUYBRUSH THREEPWOOD, MIGHTY PIRATE

Versión del personaje principal de uno de los mejores y más divertidos videojuegos (a mi parecer) para cualquier plataforma. En este caso me base en la 2ª parte del mismo. Ilustración digital.
.
My version of one of the best and funniest videogames (for me) ever made for any platform. In this case i based in the 2º part. Digital illustration

DE PARRANDA / HANGING OUT

Murciélagos salen en patota al caer la noche para realizar sus maldades. Ilustración digital para un libro escrito por marcelo Parrotta. (Dicho libro se terminó hace varios meses, por ende no subiré más dibujos del mismo para no terminar aburriendo)
.
A mob of bats goes out in the nigth to make really bad thing. Digital illustration for a book by Marcelo Parrotta. (That book was ended months ago, so i'll not upload more drawins of that for avoid bore to all)

ALIMAÑAS NOCTURNAS / NIGTH CREATURES

Murciélagos atacan pueblo costero. Ilustración digital para un libro escrito por Marcelo Parrotta.
.
Bats attack a cost village. Digital illustration for a book by Marcelo Parrotta

PENCIL TEST DE "OTRA PELÍCULA DE HUEVOS Y UN POLLO " 4

Otro pencil más de esta película producida en México. En ella el pollo se defiende al mejor estilo Steven Segall, cuando era joven, de un grupo de zombies que se le vienen encima.

Another pencil test of this movie produced in México. Here, the chicken figths back "young Steven Segall" style of a bunch of charging zombies

PENCIL DE "OTRA PELICULA DE HUEVOS Y UN POLLO" 3

Vuelvo al blog despues de casi 2 meses de no publicar nada. En esta ocación les traigo otro pencil de "Otra Película de Huevos... " . prometo que ni bien me desligue un poco del laburo subiré algo más interesante.
.
I come back after almost 2 months. for the ocation i give you another pencil test of OTRA PELÍCULA DE HUEVOS... I swear : when i have a little free time i'll upload more interesting things

PENCIL TEST "AZTECAS"

¡Volvió el 2D al blog! Un pencil test de una pelea para una película mexicana que no sé como se llama. Estos 2 eran parte se una batalla que incluia a muchísimos nativos luchando en loops (según el director). Animé la totalidad de la toma pero estos dos son los que más me gustaron y por eso los publico
.
2D returns! A pencil test of a figth for a mexican movie (what's her name). this 2 was part of a battle with many natives figthing . I animate all the sequence but this 2 was my favorites, that's why i uploaded him

PENCIL TEST DE "OTRA PELÍCULA DE HUEVOS Y UN POLLO" 2

Pencil test de una de las tomas de esta película. Mamá Gallina le explica a su hijo las bondades de ser un pollo.
.
Pencil test of one sequence of the film. Here, Hen mom explains her son the pros of being a chicken

PENCIL TEST "OTRA PELICULA DE HUEVOS Y UN POLLO" 1

Pencil test de una toma de esta película que habla de huevos, pollosy tocinos. Tocino escapa de ser atropellado por un autito radiocontrolado en cámara lenta a lo "Matrix". Animé ambas cosas (el tocino 2D y el autito 3D)
.
Pencil test of one sequence for this film of eggs, chickens and bacons. Here, BACON escapes to run over by a toy car in slow motion "MATRIX" style. I made both animations, the 2D and 3D

TRÁFICO AEREO / AIR TRAFFIC

Dos criaturas aladas luchan en el aire por diferencias deportivas. Ilustración digital hecha para un libro escrito por Marcelo Parrotta.
.
Two winged creatures figth in the sky. Digital illustration for a book by Marcelo Parrotta

AM I BATMAN?

Un murciélago medio frustrado por que no fué elegido empleado del mes en Ugi's. Un dibujito fulero que pinté luego para ver que onda

.

A frustrated bat mad because he was not the employed of the month. A ugly little sketch that i paint to see how it look